-English Below-
Pauze knop
Ik heb even op de pauze knop gedrukt. Je herkent het misschien wel, je bent ondernemer (of niet) en het stroomt niet. Je werk, je ideeen, er is onrust. Ik heb het geluk dat ik op zo’n moment mijn patronen herken en actie mag nemen. Niet door boos te worden, maar juist door een stap terug te doen.
Ik mis alweer een tijdje inspiratie, in mijn bedrijf, in hoe ik het allemaal wil gaan doen. Maar ook mis ik nieuwe inzichten. Alles gaat goed, loopt lekker en ik krijg genoeg aanvragen. Maar ik voel dat ik zelf veel op de automatische piloot werk. Niet meer in contact, inspiratieloos en ook teveel overdenken. Daarom heb ik op de pauze knop gedrukt. Dat doe ik wel vaker, maar ik merk dat ik het sneller mag doen. Eerder deze actie mag ondernemen. Want ik weet, dat als ik dat doe, alles weer gaat stromen.
En nu, nu zit ik hier op Texel, in contact met de natuur, rust, detoxen van telefoon, laptop en series kijken. Een mooie reset doormaken. Dit is niet alleen voor mezelf fijn, maar voor alles en iedereen in mijn omgeving. Zo ben ik nu met het idee aan het spelen om een spiritual business netwerkdiner te organiseren. Voor ondernemers die spiritueler zijn, maar toch ook zakelijk en lekker down to earth. Want dat mag, deze combinatie is juist heel bijzonder en mooi. Dus binnenkort kun je een bericht voorbij zien komen, als ik alles heb uitgewerkt. Maar dat voor later, eerst nog even ontspannen. Wanneer mag jij vaker op de pauze knop drukken?
Ik wens je een mooie week!
In liefde,
Priscilla
Pause button
I pressed the pause button for a moment. You might recognize it – you’re an entrepreneur (or not) and things just aren’t flowing. Your work, your ideas, there’s unrest. I’m fortunate that in moments like this, I recognize my patterns and get to take action. Not by getting frustrated, but precisely by taking a step back.
I’ve been missing inspiration for a while now, in my business, in how I want to do it all. But I’m also missing new insights. Everything is going well, running smoothly, and I’m getting enough inquiries. But I feel that I myself am working a lot on autopilot. No longer connected, uninspired, and also overthinking too much. That’s why I pressed the pause button. I do that more often, but I notice I get to do it sooner. Take this action earlier. Because I know that when I do, everything starts flowing again.
And now, here I am on Texel, connecting with nature, resting, detoxing from my phone, laptop, and watching series. Going through a beautiful reset. This isn’t just good for me, but for everything and everyone around me. So right now I’m playing with the idea of organizing a spiritual business networking dinner. For entrepreneurs who are more spiritual, but also business-minded and nicely down to earth. Because that’s allowed – this combination is actually quite special and beautiful. So soon you might see a message come by, once I’ve worked it all out. But that’s for later, first a bit more relaxing. When do you get to press the pause button more often?
I wish you a beautiful week!
Love,
Priscilla
