-English Below-
Nieuwe maan
Nieuwe Maan in Kreeft.
Dit is de stilste maan van het jaar. Geen grote gebaren, geen druk om iets te doen. Kreeft nodigt je uit om naar binnen te keren en te voelen wat er werkelijk leeft.
Kreeft is het teken van thuis. Van veiligheid. Van de mensen en plekken die je hart een beetje groter maken. Deze nieuwe maan vraagt je om eerlijk te kijken naar waar jij je thuis voelt. Niet alleen in een huis of bij mensen, maar in jezelf. Voel jij je veilig in je eigen huid? Voel jij je vrij om te zijn wie je bent?
Want dat is het fundament van alles.
Nieuwe manen zijn altijd een begin. Een schone lei. Maar deze maan in Kreeft voelt anders dan andere beginnen. Het is geen start met een groot plan of een duidelijk doel. Het is een zachte uitnodiging om terug te keren naar de essentie. Naar wat je echt voelt, wat je echt nodig hebt en wat je echt wilt.
Stel jezelf deze vragen:
Waar voel ik mij echt thuis?
Wat of wie geeft mij het gevoel dat ik mezelf mag zijn?
En welke behoefte heb ik al een tijdje genegeerd omdat het leven gewoon doorging?
Mercurius is nog steeds retrograde in Kreeft. Dat betekent dat oude herinneringen, gevoelens of gesprekken kunnen terugkomen. Niet als een last, maar als een uitnodiging. Misschien ligt er nog iets wat je mocht voelen, maar nooit de ruimte gaf.
Geef het die ruimte nu.
Zet een intentie voor de komende maand. Niet vanuit je hoofd, maar vanuit je hart. Wat wil jij meer voelen? Meer rust? Meer verbinding? Meer jezelf?
Schrijf het op. Leg je hand op je hart. En weet dat deze maan, ook al zie je haar niet, jou al draagt.
In liefde,
Priscilla
New moon
New Moon in Cancer.
This is the quietest moon of the year. No grand gestures, no pressure to do anything. Cancer invites you to turn inward and feel what is truly alive inside you.
Cancer is the sign of home. Of safety. Of the people and places that make your heart a little bigger. This new moon asks you to look honestly at where you feel at home. Not just in a house or with people, but within yourself. Do you feel safe in your own skin? Do you feel free to be who you are?
Because that is the foundation of everything.
New moons are always a beginning. A clean slate. But this moon in Cancer feels different from other beginnings. It is not a start with a big plan or a clear goal. It is a gentle invitation to return to the essence. To what you truly feel, what you truly need and what you truly want.
Ask yourself these questions:
Where do I truly feel at home?
What or who makes me feel like I am allowed to be myself?
And what need have I been ignoring for a while because life simply kept moving?
Mercury is still retrograde in Cancer. That means old memories, feelings or conversations may come back. Not as a burden, but as an invitation. Perhaps there is something you were meant to feel, but never gave space to.
Give it that space now.
Set an intention for the coming month. Not from your head, but from your heart. What do you want to feel more of? More rest? More connection? More of yourself?
Write it down. Place your hand on your heart. And know that this moon, even though you cannot see her, is already holding you.
Love,
Priscilla
